Sono riuscito a salire su una nave in partenza da Genova. Cosi'
sono arrivato in Sicilia senza fatica. Che bello riposare cullati dal
mare.
--- --- ---
Podařilo
se mi dostat se na loď z Janova do Palerma. Na lodi jsem se nechal
ukolébat mořem k spánku. Na Sicílii jsem dorazil bez problémů.
Sono arrivato a Palermo. Finalmente
posso dormire in un letto bello grande.
--- --- ---
Dorazil
jsem do Palerma. Konečně se vyspím v pořádné velké posteli.
Prima di tutto ci vuole una bella
colazione vicino a Cefalu'. Ham ham. Gnamy.
--- --- ---
Jsem
poblíž Cefalu. Před dalším dobrodružství si musím dát
pořádnou snídani. Hamy mňamy.
Ho scavato per ore ed ore dopo un piccolo aiuto e sono riuscito ad
arrivare a Piazza Armerina.
--- --- ---
Hodiny
a hodiny jsem kopal a kutal, až se mi podařilo se dostat na Piazza
Armerina.
Per fortuna ho trovato un altro passaggio e questo mi ha aiutato
molto a salire sull'Etna.
--- --- ---
Na
další cestu jsem naštěstí našel odvoz, což mi dost pomohlo
dostat se blíže k vrcholu Etny.
Che fatica arrivare fin qui sotto i crateri sommitali dell'Etna.
Solo rocce. E' stata dura scavare, anche perché ho portato con me uno
zaino pesante e tanta acqua. Ho impiegato giorni, ma ce l'ho
fatta!
--- --- ---
Uf
uf, to byla dřina dostat se až na vrchol Etny. Kameny kameny všude
samé kameny a navíc ten batoh těžký se spoustou vody, ale dal
jsem to!
Mi sono appassionato di vulcani e ho deciso di recarmi sull'isola
di Vulcano nelle Eolie. Sono salito fino al cratere.
--- --- ---
Sopky
mě fakt nadchly, tak jsem se rozhodl přesunout se na ostrov Vulcano
nelle Eolie a vystoupal jsem nahoru, podívat se na kráter.
Un mio amico bavarese mi ha portato la cena. Avevo proprio fame.
Fuj il nutri-score. E' totalmente inutile. Non sono stupido. Capisco
cosa sto per mangiare.
--- --- ---
Kamarád
z Bavorska mi doporučil tuto supr čupr rychlou véču. Já mám
takový hlad. Akorát nad tím nutri-score jsem musel zavřít oči
…. fuuuj. Přece nejsem blbej a vím co jím.
Al ritorno ho preso l'aliscafo. Cosi' sono ritornato in Sicilia
piu' velocemente. Bruuummmm.
--- --- ---
Na
cestě zpátky na Sicílii jsem se svezl lodí, abych tam byl dřív.
Vzmmmm.
Ho scavato giorni e giorni per arrivare
a Matera. Alla sera ha un'atmosfera magica.
--- --- ---
Po
dnech kopání jsem se konečně dostal do Matery. Ta má večer tak
kouzelnou atmosféru.
Ho sfidato Giove Pluvio e sono arrivato a Castelmezzano. Nessuno mi
puo' fermare.
--- --- ---
Nikdo
mě nezastaví … I přesto, že prší, tak jsem dneska dorazil do
Castelmezzano.
Volevo anche salire sul Vesuvio, ma ho sbagliato. Questo errore mi
ha permesso di scoprire Pompei.
--- --- ---
Chtěl
jsem vylézt na Vesuv, ty sopky mě baví čím dál víc. Ale spletl
jsem cestu a dorazil do Pompei.
E finalmente ho raggiunto Napoli.
--- --- ---
Aaa
konečně jsem dorazil do Napoli.
E a Napoli non puo' mancare una buona pizza. Anzi due. Ho scavato
troppo. Ho bisogno di tante nuove energie.
--- --- ---
Velké
hektické a hlučné město s tou úplně nejlepší pizzou … ta se
v Napoli nemůže vynechat. Snědl jsem je obě, po takové dlouhé
cestě jsem potřeboval doplnit energii.
Sono arrivato a Gaeta. Qui si conclude il viaggio, ma solamente
dopo un ultimo pomeriggio trascorso ad ammirare il mare.
--- --- ---
A
nyní jsme v Gaeta. Zde naše cesta skoro končí, ale ještě odpo
zajedeme k moři.
--- --- ---
Ciao a tutti, sono Krtecek Mluvim 2. Sono andato a Napoli qualche
giorno. Mi piacciono le città piene di vita perché sono come me:
parlano, parlano ;-)
Ma ho camminato tanto. Quindi occorrono energie. Ci vorrebbe una
mela (oh yeah liquid sugar), ma direi che anche altre pietanze possano
andare bene. Hammmm voglio pizza!
E con questa foto vi saluto. Continuo ad esplorare la città. Alla
prossima e ricordatevi: meglio parlare un po' di piu' che non dire
niente. E' il motto di Krtecek Mluvim 2. Pa pa.
Il contenuto (testi e immagini) della pagina é riproducibile citando la
fonte
